Pra quem um dia me perguntou se não seria difícil demais mudar de país, deixar tudo e todos pra trás: tenta achar um emprego nesse país, pra ver o que é difícil!
Ok, admito que talvez eu esteja querendo tudo rápido demais, faz pouco mais de uma semana que eu estou procurando emprego. O que acontece é que tanto aí como aqui não é fácil conseguir o primeiro emprego. Experiência é algo que conta muito, e a falta dela também! Rsrs Pra agravar, o desemprego na Suécia subiu com a crise de 2008.
O que aprendi até agora, procurando emprego como arquiteta na Suécia:
1) Não se pode ter vergonha de ligar pros escritórios, ligar pra conhecidos e tentar fazer o máximo de contatos possível. Tive uma vez uma palestra quando estudei em Luleå onde falavam que cerca de 60% dos empregos conseguidos na Suécia são através de contatos. Ou seja, importantíssimo e nada fácil quando se é estrangeiro;
2) Falar vários idiomas é vantagem (finalmente algo contando a meu favor!) e falar bem o sueco é imprescindível;
3) Saber usar vários softwares é super vantagem;
4) Ser uma pessoa agradável e com certo senso de humor conta vários pontos nesse país.
5) Sobre pontualidade aqui na Suécia eu acho que nem preciso nada, né?
E como cada país é um, o ambiente de trabalho também é moldado pela cultura local. Segunda-feira agora, tive minha primeira entrevista e o arquiteto dono do escritório me disse que ele não está contratando ninguém porque o ritmo de trabalho vinha sendo meio lento. Motivo? Ele foi “pappaledig” (o que significa em sueco que ele tirou licença paternidade) dia sim dia não nos últimos 3 anos, e só agora colocou o filho na escola e voltou a trabalhar diariamente. Qualquer semelhança com algum caso brasileiro é mero mito! Rsrsrs Ótimo pro filho dele que teve ele por muito mais tempo na primeira infância, ótimo pra mãe do baby que dividiu as tarefas com ele mas ruim pra mim. Sim, eu levei a pior nessa porque por conta do lento ritmo de trabalho tudo o que ele pode me oferecer é um estágio não-remunerado. Enfim, virou plano B.
Outros escritórios ou disseram que não estão contratando ninguém agora, ou que ainda não olharam o que enviei (e então me pediram pra ligar de novo), ou que vão ainda começar uma nova seleção… Eu continuo correndo atrás, uma hora vai ter que aparecer alguma coisa.
Procurando outros escritórios e empregos online pra eu poder mandar meu CV e currículo, topei com uma lista de gafes que as pessoas cometeram em CV e nas cartas de apresentação. Fui obrigada a traduzir algumas pra poder compartilhar com vocês!
"CV-gafes". Foto do site (link no fim do post).
“Eu não preciso rezar de hora em hora.”
“Eu sou muito leal ao meu atual chefe, então por favor não contem para ele que eu estou procurando emprego.”
“Não me entendam como uma pessoa que não pára nos emprego só porque tive 14 empregos anteriores. Eu não pedi demissão de nenhum.”
“Estado civil: frequente. Crianças: variante.”
“Meu último chefe exigia que estivéssemos no trabalho todas as manhãs as 8:45 e eu não conseguia trabalhar com uma exigência dessas.”
“Vocês podem me ligar de preferência depois das 17:30, já que eu sou dono do meu próprio negócio e meu atual chefe não sabe que estou procurando emprego.”
E meu preferido:
“Minha irmã gêmea tem ensino superior e eu já aprendi tanto com ela que eu acredito também ser capaz de exercer essa profissão.”
Aqui fica o link pra mais.
hahaha,
Ri até dessas gafes!
Paciência vai ser parte fundamental também nessa sua nova jornada! Eu sou formada em Turismo e Hotelaria e já fico imaginando como será a procura por emprego quando chegar na Suécia. Já até cheguei a fazer alguns contatos mais a maioria responderam que só precisam de uma mão de obra extra no verão, e o verão na Suécia é tãooo longo!
Enquanto isso vou estudando sueco na net para pular algumas etapas no SFI e ganhar tempo (tempo é dinheiro rsrs). Quanto tempo levou para você aprender sueco ?
Abraços e boa sorte!
Que bom que consegui fazer mais alguém rir junto! Ontem eu lia em voz alta pro Erik e a gente morria de rir! Essa da irmã gêmea eu chorava de rir e não conseguia terminar a frase pra ele! rsrsrs
Sobre trabalho, realmente paciência é a palavra. No verão a tua área realmente fica mais agitada e talvez depois de um emprego de verão tu consiga ser efetivada. O problema é o “até lá”, né? Eu já estou agoniadíssima em 1 semana e meia de procura, não consigo nem imaginar ficar meses sem trabalho, quero pra ontem! rsrs
Assim como tu, eu também estudei um tanto de sueco sozinha. Eu nunca estudei no SFI, meu processo foi o seguinte:
1 semestre de aulas de sueco pra iniciantes na Universidade de Luleå
1 ano e meio de Brasil, estudando nada de sueco
meio ano na Suécia estudando sozinha, lendo muito, com dicionário pra cima e pra baixo
meio ano de aulas de sueco avancado na Universidade de Luleå.
Pronto, com isso consegui o mesmo nível pra curso superior aqui, o equivalente ao nível do TISUS, a prova de proficiência em sueco. Eu acho que ter facilidade ou dificuldade pra aprender uma língua não dá pra mudar, mas se pode achar maneiras de driblar isso, além de que forca de vontade conta muito mais que qualquer coisa!
Boa sorte pra ti também! Beijos!!
Eu até que tenho aprendido muita coisa sozinha e com a ajuda do Johan claro. O problema é que ele não é bom em explicar a danada da gramática e eu fico tentando entender os porquês!Resumindo acabo que sei como dizer e escrever mas só porque decoro e não porque de fato entendo a língua, estou igual a um papagaio ouço e repito! Acho que a gramática só vou aprender mesmo quando tiver um professor de sueco, só no ano que vem,hehe.
Abraços
Ah sim, a base é sempre bom aprender com algum professor, né? Tu já procurou material na internet? Imagino que além dos tantos dicionários exista algum guia de gramática… se eu não me engano eu tinha achado um anos atrás, mas infelizmente não tenho mais salvo nos favoritos.
Pelo visto estás mesmo te esforcando, e isso vai contar muito depois que vieres pra cá. Nada mais recompensante do que fazer os outros de entenderem. rsrs Isso porque no comeco é difícil, frustrante, a gente se sente como crianca, com pouco vocabulário, trocando a pronúncia… mas passando essa fase fica tudo tranquilo de novo.
Beijo e boa sorte com essa língua cantada!
Mariel continua procurando que uma hora aparece. Eu enviava curriculos quando ainda estava no Brasil, assim que cheguei aqui, 2 semanas após a minha permissão de trabalho sair eu arrumei emprego basicamente na área que trabalhava no Brasil, contratio temporário, mas sempre é um começo né. Eu passava praticamento o dia todo procurando empresas na região e fazendo candidatura espontanea. Eu recomendo o Monster jobs também.
beijao e boa sorte
Não vou desistir mesmo! Hoje consegui mais uma entrevista, um escritório se interessou pelo meu currículo/portfolio e entrou em contato. Dedos cruzados!
Os escritórios de arquitetura não costumam colocar as vagas em sites do tipo Monter Jobs, então vou deixar isso como “carta na manga” só, por enquanto.
Beijos!
Mariel, td bem? descobri faz pouco tempo seu blog e estou adorando! tbm moro na Suécia e resolvi listar os blogs de brasileiros na Suécia. Passa lá no blog e se souber de mais algum me avise, por favor!! beijos e boa sorte na procura pelo emprego!!
Oi Mariana! Mais uma brasileira por esses cantos frios, então? Estou na corrida arrumando meu portfolio, mas assim que tiver um tempinho vou direto lá no teu blog, ok? Adoro ler as visões de outras brasileiras sobre o povo e os acontecimentos daqui!
Beijos e obrigada pela torcida pelo meu 1o emprego!